Ang lalawigan ng Québec sa Canada ay may kakaibang kultura na naiimpluwensyahan ng ilang kultura at etnikong grupo. Mula sa mga Unang Bansa hanggang sa French, English, Scottish at Irish settlers sa mga unang taon ng pagkakabuo ng bansa, ang Québécois ay bumuo ng isang mayamang tradisyon sa kanilang sarili. Ang kamakailang imigrasyon sa lalawigan ay nagdulot din ng higit na multikultural na likas na talino sa nakalipas na ilang dekada.
Demograpiko ng Québec
As of the 2016 census census Québec has a population of 8.16 million and it is estimated to grow to 8.18 milyon noong 2020. Ang pinakahuling bilang sa mga pangkat ng lahi sa lalawigan ay mula 2016, na may 12.96% ng populasyon mula sa isang minoryang etnikong pinagmulan at ang iba ay Caucasian. Sa 12.96% na iyon, ang ethnic breakdown ay:
- 30.9% Black
- 20.7% Arab
- 12.9% Latin American
- 2.2% Aboriginal
- 8.8%% Timog Asya
- 9.6% Chinese
- 6.1% Southeast Asian
- 3.4% Filipino
- 3.1% Kanlurang Asya
- 0.8% Korean
- 0.4% Japanese
French Language sa Québec
Humigit-kumulang 84% ng mga residente ng Québec ang nagsasalita ng French bilang kanilang unang wika at ito ang opisyal na wika ng lalawigan. Ang mga residenteng Ingles ay itinuturing na isang grupong minorya na may humigit-kumulang 10% na nagsasalita ng Ingles sa bahay. Sa mga wika maliban sa English, ang pinakamaraming ginagamit sa bahay ay:
- Spanish 92, 330 (1.2%)
- Arabic 81, 105 (1.1%)
- Mga wikang Aboriginal 40, 190 (na sumasaklaw sa ilang wikang pantribo) (0.5%)
- Mandarin 37, 075 (0.5%)
- Italian 32, 935 (0.4%)
Québec at Immigration
Ayon sa 2016 Census, 13.7% ng populasyon ng Québec ay mga imigrante. Ang mga imigrante ay nagmula sa isang malawak na hanay ng mga bansa, na may pinakamalaking bilang ng mga kamakailang imigrante (sa pagitan ng 2011 at 2016) na nagmumula sa:
- France (9.3%)
- Haiti (7.8%)
- Algeria (7.6%)
- Morocco (6.3%)
- Cameroon (3.5%)
- Iran (3.5%)
- Syria (3.5%)
- Tunisia (2.7%)
- Pilipinas (2.6%)
- Ivory Coast (2.4%)
The Cultures of Québec
Maraming grupo ang nagkaroon ng epekto sa makabagong-panahong paghahalo ng kultura ng Québec. Kahit na ang Québec ay itinuturing na pangunahing Pranses, maraming magkakaibang impluwensya ang makikita.
Kultura ng Pransya sa Québec
Ang impluwensya ng mga French settler na dumating sa Québec simula noong 1600s ay nagkaroon ng malalim na epekto sa lalawigan at ito pa rin ang nangingibabaw na kultura at wika ngayon. Dumagsa ang mga settler sa Nouvelle France (" Bagong France) mula 1534 hanggang 1763, partikular noong 1660s at higit pa. Bagama't opisyal na naging bahagi ng English Canada ang mga French settler sa Quebec noong 1763 kasama ang Treaty of Paris, matatag nilang pinanatili ang kanilang pagkakakilanlang Pranses. Dahil ng malaking konsentrasyon ng mga Canadian na nagsasalita ng Pranses sa Quebec at isang mataas na rate ng kapanganakan upang mapanatili ang populasyon na iyon ay nagawa nilang mapanatili ang karamihan sa mga nagsasalita ng Pranses kahit ngayon. Ang kulturang Pranses ay nangingibabaw sa lalawigan dahil sa malaking populasyon pati na rin ang mga batas na sumusuporta sa pagpapanatili ng isang pagkakakilanlang Pranses.
The First Nations
Ang mga aboriginal na tribo ang mga unang nanirahan sa Québec at ang pangalan ng lalawigan ay isang salitang Algonquian para sa "kipot." Labing-isang tribo ang patuloy na naninirahan sa Québec, kabilang ang mga Algonquian, Micmac, Mohawks, Ojibway at Inuit. Ang bawat isa sa mga tribong ito ay may kani-kaniyang kultura, kaugalian at wika, na marami sa mga ito ay nagsasalita pa rin ng kanilang wika sa tahanan ngayon. Sa kabila ng mga pagtatangka na pilitin ang mga katutubong tribo na makisalamuha sa nangingibabaw na kultura sa mga taong 1847 hanggang 1996, sinikap nilang mapanatili ang kanilang sariling mga kultura at hiwalay na soberanya. Noong 2019, nilagdaan ng ilang tribo ang mga memorandum ng reconciliation at self-determination sa gobyerno ng Québec.
Acadian Culture
Ang mga Acacian ay orihinal na mga kolonista na nagsasalita ng Pranses na may hiwalay na kultura mula sa mga naninirahan sa New France. Ang mga settler na ito ay kadalasang lumipat sa Silangang bahagi ng Canada sa kahabaan ng baybayin, kaya ang paglalarawan ay ang "Maritime" na apelasyon bagaman ang ilan ay nanirahan sa Eastern Quebec sa kahabaan ng Chaleur Bay, Magdalen Islands, Gaspésie at sa Hilagang baybayin ng lalawigan. Pinilit ng Ingles na palabasin ang marami sa kanila noong Digmaang Pranses at Indian sa isang kaganapan na kilala bilang le Grand Dérangement (ang Great Upheaval o Expulsion) at marami ang namatay, habang ang iba ay nakahanap ng kanilang daan patungo sa Louisiana at naging kilala na natin ngayon bilang mga Cajun. Para sa mga nananatili sa Québec ngayon, nagsasalita sila ng mga accented dialect ng French na katulad ng sa American Cajuns. Dagdag pa:
- Labis na ipinagmamalaki ng mga Acadian ang kanilang kultura at mayroon silang sariling Société Nationale de l'Acadie, watawat, pambansang holiday at anthem.
- Kilala ang kultura sa kanilang makulay at masayang parada, kabilang ang Tintamarre at Mi-Carême.
- May sarili rin silang istilo ng teatro at musika.
English, Irish at Scottish Settlers
Settlers mula sa England, Scotland at Ireland ay dumating sa Québec noong 1700s ngunit hindi talaga dumating sa mas malaking bilang hanggang pagkatapos ng Revolutionary War sa U. S. Ang mga ito ay partikular na natagpuan sa mga urban na lugar kabilang ang Montreal at Quebec City. Ang Montreal ay tahanan ng karamihan sa mga inapo na ito na nagpapanatili ng kanilang wikang Ingles, bagama't ang iba ay na-asimilasyon sa kulturang Pranses upang maging matagumpay sa isang lipunang Francophone. Ito ang dahilan kung bakit makakahanap ka ng maraming Québécois na ganap na pinaghalo sa kulturang Pranses at Pranses bilang kanilang unang wika na may tradisyonal na Scottish, Irish at British na apelyido. Ang impluwensya ng kanilang mga kultura ay makikita pa rin sa Québécois cuisine, tulad ng patatas at tsaa. Matatagpuan din ito sa isang sayaw na kilala bilang gigue na nagmula sa Irish at Scottish na "reels" o step dancing.
Multikulturalismo at Québec
Bagaman maraming magkakaibang kultura ang makikita sa Quebec, palaging may pressure na mapanatili ang isang malakas na kultura at wika ng French Canadian. Ito ay humantong sa isang "dalawang nasyonalidad" sa Canada kung saan ang Pranses at Ingles ay kinakailangan sa lahat ng negosyo ng pamahalaan at ang pera, bagama't sa Québec lamang ang Pranses ay itinuturing na isang opisyal na wika. Nananatili ngayon ang tensyon sa pagitan ng French at English Canada kabilang ang isang malakas na kilusang separatist sa Québec.
Batas at ang Wikang Pranses sa Québec
Isa sa mga pinakakilalang tampok sa Québec na nagpapahirap na maging isang tunay na multikultural na lipunan ay ang mga mahigpit na batas patungkol sa wika. Ang Charte de la Langue Française (Charter of the French Language) ng 1977 ay nag-uutos na ang French ay ginagamit sa lahat ng negosyo, pampublikong karatula, advertising, kontrata, pampubliko at pribadong dokumento at maging sa software, website at laro. Magagamit din ang Ingles ngunit dapat mayroong bersyong Pranses din. Ang mga negosyong hindi sumusunod ay napapailalim sa Office Québécois de la Langue Française at maaaring maharap sa malaking multa.
Mga Saloobin Tungo sa Imigrasyon sa Québec
Dahil sa nasyonalismo ng Québec na nagsasalita ng Pranses, nagkaroon ng poot sa imigrasyon. Naipahayag pa nga ito sa mga imigrante mula sa France bagama't sa pangkalahatan ay mas malugod na tinatanggap ang lalawigan sa mga nagsasalita na ng Pranses ay mas malamang na madaling makisalamuha kumpara sa ibang mga pangkat etniko. Sa halip na isulong ang multikulturalismo na patakaran ng buong Canada, nakatuon ang Quebec sa "interculturalism" na pabor sa isang pluralistikong lipunan.
Gayunpaman, itinataguyod ng interculturalism ang kulturang French Canadian higit sa lahat at hindi nakikita ang lahat ng kulturang naroroon sa lalawigan bilang parehong karapat-dapat. Nagkaroon din ng pagtulak sa mga nagdaang taon na paghigpitan ang bilang ng mga imigrante na pumapasok sa lalawigan at hilingin sa kanila na makapasa muna sa mga pagsusulit sa wika at kultura. Natuklasan ng mga botohan ng mga residente sa Canada noong 2018 na ang pinaka-hindi kanais-nais na mga saloobin sa mga Muslim ay sa Québec.
Urban Québec Attitudes Toward Multiculturalism
Ang pinaka-magkakaibang etniko at kultural na lugar ng Quebec ay matatagpuan sa mas malalaking lungsod nito, katulad ng Montreal at Quebec City. Kilala ang Montreal sa malaking populasyon ng mga Hudyo, Italyano at Irish, pati na rin ang tahanan ng mga bagong settler mula sa Asia, Africa at Middle East. Ito ay walang alinlangan dahil sa pagiging pangalawang pinakamalaking lungsod ng Canada sa Montreal na may masiglang internasyonal na kultura ng negosyo na umaakit ng magkakaibang koleksyon ng mga imigrante. Sa kabila ng marubdob na paggigiit sa pagpapanatili ng kultura at wika ng French Canadian sa lalawigan, namumukod-tangi ang Montreal bilang isa sa mga lungsod na may pinakamaraming etniko at kultura hindi lamang sa Canada kundi sa buong mundo.
The Future of Québec Culture
Bagama't malinaw na ang kulturang French Canadian ay mananatiling nangingibabaw na puwersa sa kultura ng Québec, malamang na patuloy na laganap ang multikulturalismo sa hinaharap. Nagkaroon ng pagbaba sa paggamit ng wikang Pranses sa nakalipas na ilang dekada Québec pati na rin ang Canada sa pangkalahatan. Ang gobyerno ng Québecois ay lumilitaw na matatag sa kanilang mga pagtatangka na mapanatili ang isang nangingibabaw na lipunang Pranses kahit na ang pangangailangan na maging mas maraming kultura dahil sa mga pangangailangan ng internasyonal na komersyo ay patuloy na magtutulak para sa isang mas magkakaibang lipunan sa Quebec.
