Kung ang iyong anak ay maglalakbay sa labas ng bansa, kakailanganin niya ng pasaporte. Ito ay totoo para sa mga bata sa lahat ng edad, kahit na mga sanggol. Ang mga aplikasyon ng pasaporte ay dapat gawin nang personal sa isang opisyal na pasilidad sa pagtanggap ng pasaporte. Dapat mong kumpletuhin ang application form at tiyaking mayroon kang naaangkop na mga dokumento bago pumunta sa isang pasilidad.
1. Kumpletuhin ang Form DS-11 para sa Iyong Anak
Kapag naghahanda na mag-apply para sa pasaporte para sa iyong mga anak, ang unang bagay na dapat mong gawin ay punan ang Form DS-11. Ang form na ito ay kinakailangan para sa lahat ng menor de edad na nag-aaplay o muling nag-aaplay para sa mga pasaporte, gayundin para sa mga nasa hustong gulang na nag-a-apply sa unang pagkakataon. Dapat mong punan ito bago isumite ang aplikasyon nang personal, ngunit hindi mo ito dapat lagdaan hanggang hilingin sa iyo ng isang awtorisadong ahente na gawin ito. Nangangailangan ang form na ito ng mga detalye tungkol sa bata at sa kanilang mga magulang o (mga) legal na tagapag-alaga.
Mga Detalye Tungkol sa Bata
Kakailanganin mong ipunin ang mga sumusunod na detalye tungkol sa bata kung kanino ka humihiling ng pasaporte upang mapunan ang Form DS-11.
- Pangalan
- Petsa ng kapanganakan
- Social security number
- Sex
- Lugar ng kapanganakan
- Numero ng telepono
- Email address
- Iba pang pangalan na maaaring ginamit ng bata
- Anyo (taas, kulay ng buhok, kulay ng mata)
- Mga plano sa paglalakbay
- Emergency contact information
- Kung ang bata ay nag-apply o nabigyan ng pasaporte sa nakaraan
Mga Detalye Tungkol sa Magulang ng Bata
Kakailanganin mo ring malaman ang mga sumusunod na detalye tungkol sa (mga) magulang ng bata at/o (mga) legal na tagapag-alaga upang makumpleto ang form.
- Pangalan (kabilang ang apelyido sa kapanganakan)
- Petsa ng kapanganakan
- Lugar ng kapanganakan
- Sex
- Citizenship status
2. Tiyaking May Katibayan Ka ng Pagkamamamayan ng Bata
Kailangan mong magbigay ng katibayan ng pagkamamamayan ng U. S. bilang suporta sa aplikasyon ng iyong anak para sa isang pasaporte. Iba-iba ang mga katanggap-tanggap na dokumento, batay sa kung ipinanganak ang bata sa loob ng U. S. o sa ibang lugar. Anuman ang dala mong dokumentasyon, dapat itong orihinal o sertipikadong kopya.
Ipinanganak sa loob ng U. S
Para sa mga batang ipinanganak sa United States, kasama ang mga katanggap-tanggap na dokumento.
- U. S. sertipiko ng kapanganakan (na nakakatugon sa mga partikular na kinakailangan)
- Dating inisyu na pasaporte (maaari itong mag-expire)
Isinilang sa Labas ng U. S
Para sa mga batang mamamayan ng U. S., ngunit ipinanganak sa labas ng bansa, maaaring gamitin ang sumusunod na dokumentasyon:
- Consular Report of Birth Abroad (CRBA, Form FS-240)
- Certification of Report of Birth (DS-1350)
- Certificate of Citizenship na ibinigay ng U. S. Citizenship and Immigration Services (USCIS)
- Naturalization certificate
Mahalagang Tala
Ang isang notarized na kopya ay hindi sapat; ito ay hindi katulad ng isang sertipikadong kopya. Kakailanganin mo ring magsumite ng pangalawang kopya ng dokumento, na maaaring karagdagang sertipikadong kopya o photocopy.
3. Magtipon ng Naaangkop na Dokumentasyon ng Magulang
Hindi maaaring mag-aplay ang mga bata para sa isang pasaporte nang hindi nalalaman ng kanilang (mga) magulang o legal na tagapag-alaga. Ang mga kinakailangan ay nag-iiba batay sa kung ang bata ay wala pa o higit sa 16 taong gulang. Kapag ang isang tinedyer ay umabot na sa edad na 18, walang paglahok ng magulang ang kinakailangan para sa pagpapalabas ng pasaporte.
Mga Batang Wala pang 16 taong gulang
Kapag nag-a-apply ng pasaporte para sa isang batang wala pang 16 taong gulang, dapat kang magbigay ng dokumentasyong nagbibigay ng mga pangalan ng mga magulang o legal na tagapag-alaga ng bata, gaya ng birth certificate, adoption decree, divorce decree, o custody decree. Ang parehong mga magulang ay dapat na partikular na pumayag para sa isang pasaporte na maibigay para sa bata. Kung maaari, dapat samahan ng dalawang magulang ang bata upang mag-apply para sa pasaporte. Kung hindi iyon posible, kailangang magbigay ng katanggap-tanggap na dokumentasyon. Iba-iba ang mga kinakailangan batay sa sitwasyon.
- Sole parental responsibility:Ang magulang o legal na tagapag-alaga ay dapat magsumite ng patunay na siya ang may solong responsibilidad para sa bata. Kasama sa mga halimbawa ng mga katanggap-tanggap na dokumento ang sertipiko ng kapanganakan o pag-aampon na naglilista lamang sa iyo bilang nag-iisang magulang ng bata, isang sertipiko ng kamatayan para sa pangalawang magulang, o isang utos ng diborsyo o utos ng hukuman na nagsasaad na ikaw ay may tanging legal na pag-iingat ng bata.
- Isang magulang ang hindi makalabas: Ang isang magulang na hindi makaharap ay maaaring sagutan ang isang Statement of Consent (Form DS-3053) at ipanotaryo ito. Ang orihinal na notarized na dokumento at isang photocopy ng valid ID ng magulang na iyon ay dapat isumite kasama ng aplikasyon.
- Walang magulang ang maaaring lumitaw: Sa mga sitwasyon kung saan hindi posible na lumitaw ang mga magulang ng bata, ang parehong mga magulang ay maaaring magbigay sa isang third party ng notarized na Statement of Consent. Sa mga sitwasyon kung saan hindi alam ang lokasyon ng parehong magulang, mayroong Statement of Exigent/Special Family Circumstances (Form DS-5525) na maaaring isumite.
Teens Ages 16 or 17
Ang mga teenager na nasa hustong gulang na upang magkaroon ng kanilang sariling pagkakakilanlan, tulad ng lisensya sa pagmamaneho o ID card na ibinigay ng estado, ay maaaring mag-aplay para sa isang pasaporte nang mag-isa hangga't maaari nilang ipakita na hindi bababa sa isa sa kanilang mga magulang ang nakakaalam na sila ay ginagawa ito. Magagawa ito sa isa sa dalawang paraan.
- In-person: Maaaring samahan ng isang magulang ang tinedyer kapag siya ay nag-aplay nang personal para sa pasaporte.
- Signed statement: Ang tinedyer ay maaaring magdala ng notarized, signed statement mula sa isa sa kanyang mga magulang o tagapag-alaga na nagsasaad ng pahintulot para sa tinedyer na mabigyan ng pasaporte. Dapat ding magbigay ang tinedyer ng photocopy ng pagkakakilanlan ng magulang na iyon. Dapat kasama sa photocopy ang harap at likod ng dokumento at hindi maaaring palakihin. Dapat itong i-print sa 8 1/2" X 11" na papel.
4. Tiyaking May Wastong Pagkakakilanlan ang mga Magulang
Kapag nag-a-apply para sa pasaporte para sa isang bata, ang (mga) magulang at/o (mga) legal na tagapag-alaga ay kailangang magpakita ng wastong pagkakakilanlan. Kakailanganin mong ipakita ang orihinal na dokumento o sertipikadong (hindi notarized) na kopya at magsumite ng eksaktong photocopy kasama ng aplikasyon. Ang kopya ay dapat na naka-print sa 8 1/2" X 11" na papel. Hindi maaaring palakihin ang dokumento. Dapat kasama sa kopya ang harap at likod.
- Valid na lisensya sa pagmamaneho o iba pang ID na bigay ng pamahalaan (kung ang ID ay mula sa ibang estado, kailangan ng karagdagang pagkakakilanlan)
- Valid U. S. passport (okay lang kung expired na basta valid at hindi nasira)
- Certificate of Citizenship o Naturalization (ipagpalagay na ang larawan ay sapat na kamakailan upang magmukha pa rin ang maydala)
- Valid na U. S. Permanent Resident Card (tinutukoy din bilang Green Card; hindi maaaring mag-expire)
- Trusted Traveler ID (gaya ng Global Entry, FAST, NEXUS, at SENTRI card)
- Military o military dependent ID (U. S. lang)
- ID ng empleyado ng gobyerno (para sa mga empleyado ng pederal, estado o lokal na pamahalaan)
- Native American tribal photo ID o isang Enhanced Tribal Card
- Isang valid na dayuhang pasaporte (hindi maaaring mag-expire)
- Mexican Consular Identification /Matricula Consular (maaangkop ito para sa isang Mexican citizen na magulang ng isang bata na isang U. S. citizen)
5. Kumuha ng Larawan ng Pasaporte para sa Bata
Dapat kang magbigay ng 2" x 2" na kasalukuyang larawan ng bata kasama ng application. Bagama't ang ilang pasilidad sa pagtanggap ng pasaporte ay nagbibigay ng mga serbisyo sa larawan na nakabatay sa bayad, hindi ito totoo sa lahat ng ito. Kung ikaw ay umaasa na magkaroon ng litrato kapag ibinigay mo ang iyong aplikasyon, i-verify kung ang serbisyong ito ay available sa pasilidad na plano mong bisitahin. Ang larawan ay dapat sumunod sa mga partikular na kinakailangan sa larawan ng pasaporte, kasama na ang walang ibang maaaring nasa larawan kasama ang bata at ang mga bata ay dapat kunan ng larawan sa harap ng isang puting background. Mas gusto na ang mga bata ay direktang tumingin sa camera para sa kanilang mga larawan sa pasaporte.
6. Ipunin ang Iyong Bayad sa Pasaporte
Kakailanganin mong magbayad ng $35 na execution/acceptance fee kasama ang halaga ng pasaporte ng bata sa oras na isumite mo ang aplikasyon. Nag-iiba ang mga bayarin batay sa edad ng bata at hiniling na istilo ng pasaporte. Ang bayad para sa 16- at 17 taong gulang ay kapareho ng para sa mga nasa hustong gulang; ito ay mas mababa para sa mas bata.
| Mga Batang Wala pang 16 taong gulang | 16 at 17 taong gulang | |
| Passport Book | $80 | $110 |
| Passport Card | $15 | $30 |
| Passport Book + Card | $95 | $140 |
7. Mag-apply nang In-Person para sa Pasaporte ng Iyong Anak
Pumunta sa pasilidad ng pagtanggap ng pasaporte kasama ang iyong anak upang isumite ang kanyang aplikasyon sa pasaporte. Ang ilang mga pasilidad ay nangangailangan ng mga appointment.
- Suriin ang lahat ng kinakailangan para sa iyong napiling pasilidad sa pagtanggap ng pasaporte nang maaga upang hindi mo mahanap ang iyong sarili sa hindi magandang sitwasyon na kailangang gumawa ng higit sa isang biyahe.
- Dalhin ang lahat ng iyong mga dokumento at mga dokumento ng iyong anak. Maging handa na lagdaan ang aplikasyon habang naroon ka, sa presensya ng isang awtorisadong kinatawan.
Tandaan: Hindi kailangang samahan ng mga magulang ang 16 at 17 taong gulang na may sariling photo ID na bigay ng gobyerno at nakadokumentong pahintulot ng magulang.
Validity Timeframe para sa Mga Pasaporte ng Bata
Ang pag-apruba ng pasaporte sa pangkalahatan ay tumatagal ng walong hanggang 11 linggo, kahit na posible ang mga pagkaantala (lalo na sa mga pinakamaraming oras ng paglalakbay). Kung nagmamadali ka, maaari kang magbayad ng dagdag na $60 para sa pinabilis na pagproseso, na karaniwang tumatagal ng lima hanggang pitong linggo. Sa pag-apruba, ang mga paunang pasaporte para sa mga batang wala pang 16 taong gulang ay may bisa sa loob ng limang taon. Ang mga ibinibigay para sa mga batang 16 pataas ay may bisa para sa parehong sampung taong takdang panahon gaya ng para sa mga nasa hustong gulang.
