Kapag iniisip ng mga tao ang mga tradisyunal na kasuotang Hawaiian, ang karaniwang nasa isip ay ang mga damit na isinusuot pagkatapos ng paninirahan ng mga Europeo sa mga isla. Maraming Hawaiian, na sabik na mapanatili ang matatag na kasaysayan ng kanilang kultura, ay nagsagawa ng masusing pagsisikap na muling lumikha ng mas eksaktong mga costume na gagamitin sa mga pagdiriwang at iba pang mahahalagang ritwal. Bagama't ang ilang mga item ay artisanal at mahirap bilhin, ang ilang mga tradisyonal na Hawaiian na mga item ay maaaring mabili o kahit na gawin upang magsuot at mag-enjoy.
Mga Tradisyunal na Kasuotan ng Kultura ng Hawaii
Ang tropikal na klima ng Hawaii ay hindi kailanman naging kaaya-aya sa mas konserbatibong pananamit sa Europa. Mas tinakpan ng mga naunang Hawaiian ang kanilang sarili sa mga tattoo kaysa sa mga damit. Ang mga tattoo, o kakau, ay isang paraan ng pagtatalaga ng posisyon ng isang tao sa lipunan at ng kanyang mga kakayahan. Kung tungkol sa aktwal na kasuotang Hawaiian, gawa ito sa bark-cloth o mga damo at pinananatiling minimum.
Maaaring maprotektahan ng gayong pananamit ang maselang balat habang pinapanatiling komportable ang nagsusuot sa init at halumigmig. Ang kapa, isang hinabi at pinukpok na tela na gawa sa balat, ay kumuha ng mga sinanay na artisan kung minsan ay ilang buwan ng maingat na trabaho upang lumikha ng isang damit. Mahalaga ang mga ritwal, at kasama nila ang mga damit at pampaganda ng ritwal, kadalasang gawa sa luwad. Ang mga lalaki at babae ay parehong gumamit ng mga balahibo bilang karagdagan sa mga tattoo upang italaga ang kanilang posisyon. Ang mga pinuno ay gumamit ng mga balahibo upang ipakita ang kanilang kahalagahan. Ang mga kapa at helmet ay gawa sa habi na mga balahibo, mas kahanga-hanga ang mas mahusay.
The Hawaiian Lei
Imposibleng mag-isip ng tradisyunal na kasuutan ng Hawaiian nang hindi naiisip ang isang lei, ang bulaklak na korona kung saan ang bawat bisita sa Hawaii ay karaniwang binabati, na nagpapakita na sila ay malugod na tinatanggap. Sinasabi na ang mga ito ay orihinal na ibinigay bilang mga handog sa mga diyos. Sinasabi ng iba pang mga alamat na ang mga wreath ay ipinakilala ng mga bisitang Polynesian at mabilis na nakuha bilang isang anyo ng pagpapaganda. Higit sa lahat, ginamit din ang mga ito bilang mga handog sa kapayapaan sa pagitan ng mga naglalabanang tribo. Ang leis ay karaniwang gawa sa mga bulaklak, ngunit maaari ring isama ang mga bagay tulad ng mga shell, buto, mani, balahibo, buto at ngipin.
Pagbili ng Hawaiian Leis
Leis ay maaaring gawin mula sa iba't ibang materyales.
- Bumili ng beaded leis mula sa Hawaii Flower Lei. Gawa ang mga ito mula sa kuki nuts at shells o he'e berries at ang presyo ay wala pang $20. Iba't iba ang mga kulay mula sa itim, blond, at brown na kuki nuts hanggang sa mga pink na berry.
- Ang Hawaiian Lei Company ay gumagawa ng mga tunay na leis mula sa mga tropikal na bulaklak tulad ng mga orchid, dendrobium, at plumeria, bukod sa iba pa. Ang bilang ng mga leis na binili, iba't ibang bulaklak, at istilo ay nakakatulong sa gastos, na maaaring magsimula sa kasingbaba ng $10 at tumaas; karamihan ay nasa hanay na $40 at $50.
- Pumili mula sa koleksyon ng silk lei sa Hula Flowers. Iba't iba ang haba ng mga ito, mula sa mga choker hanggang 24" +, at may presyo mula sa humigit-kumulang $6 hanggang sa humigit-kumulang $20. Maghanap ng seleksyon mula sa dilaw hanggang pula at puti, kasama ng iba't ibang silk blooms. Maaari ka ring pumili ng magkatugmang mga set ng korona at lei.
DIY Hawaiian Leis
Crepe paper leis ay maaaring gawin gamit ang ilang mga supply tulad ng crepe paper on rolls, isang karayom at sinulid, at gunting. Madaling makagawa ng crepe paper leis ang mga matatanda at bata sa mga sumusunod na hakbang:
- Sukat ng sapat na thread para makagawa ng lei. Doblehin ang halagang iyon at putulin ang thread.
- I-thread ang karayom upang ang gitna ng haba ng sinulid ay nasa mata, na nag-iiwan ng dalawang magkapantay na buntot ng sinulid. Magtali ng dalawang beses malapit sa dulo ng mga thread.
- Tahiin ang 1/4-pulgadang haba ng tahi sa gitna ng crepe paper.
- Habang tahiin, buwig nang mahigpit ang crepe paper na parang nakatuping pamaypay.
- Kapag may humigit-kumulang 2 pulgada ng bunched up na papel na natahi, i-twist ang scrunched na papel clockwise upang bumuo ng mga spiral. Panatilihin ang tensyon sa thread para sa pinakamahusay na mga resulta.
- Ulitin ang pananahi ng ilang pulgada at i-twist ang papel pakanan.
Maaari ding gawin ang Leis sa pamamagitan ng pagtali ng sutla o iba pang pekeng bulaklak upang maging kuwintas o piraso ng ulo.
The Hula Costume
Ang pinakakilalang tradisyonal na Hawaiian na kasuutan, ito ay isa sa pinakamahalaga sa ritwal. Ang sayaw ng hula ay isang paraan ng pagsamba sa mga diyos at pagkukuwento - mahalaga sa isang oral na tradisyon. Ang pangunahing costume ay isang lei, isang pa'u na palda o palda ng damo, at mga pulseras sa bukung-bukong na gawa sa whalebone o mga ngipin ng aso. Parehong lalaki at babae ang gumanap ng sayaw kahit na ang mga lalaki lamang ang pinapayagang kumanta ng mga kuwento. Ang mga sayaw ng lalaki ay mas aktibo at masigla. Tinuligsa ng mga misyonero ang hula at noong 1830, ipinagbawal ni reyna Ka`ahumanu, isang nakumberte sa Kristiyanismo, ang mga pampublikong pagtatanghal ng hula.
Opisyal, ipinagbabawal ang hula, ngunit ang mga sayaw ay patuloy na isinagawa nang palihim, upang maipasa ang mga ito. Sa ngayon, ang mga ito ay ginaganap pa rin ngayon tulad ng mga siglo na ang nakalilipas. Ang mga kasuotan, gayunpaman, ngayon ay mas mahinhin, kahit na sa isang tradisyonal na seremonya. Ang mga babae ay nagsusuot ng mahabang palda at isang pang-itaas o isang muumuu at ang mga lalaki ay nagsusuot ng pantalon at isang malo, isang nakabalot na tela. Ilang mga pagtatanghal lang ang magtatampok ng mga palda ng damo, at ang mga ito ay kadalasang isinusuot sa tela na damit.
Ang "bra" ng coconut halves na makikita sa mga Hawaiian na costume na ibinebenta o inuupahan sa mga costume shop ay isang mythical European na ideya kung ano ang isinusuot ng mga babae sa pagsasayaw, dahil sa pangkalahatan ay hindi sila nagsusuot ng anumang bagay upang takpan ang kanilang katawan.
Pagbili ng Hula Costume
Maaaring bumili ang mga babae ng leis o floral head dress o gawin ang mga ito gamit ang mga bulaklak o crepe paper. Pagkatapos ay ipares ang mga ito sa iba pang biniling costume.
- Pumunta gamit ang opsyon na fabric skirt para sa mga kababaihan at bumili ng tradisyonal na pa'u hula skirt mula sa Shaka Time Hawaii. Ang mga ito ay may mga makukulay na opsyon mula sa pink hanggang sa asul at sa mga sukat na umaangkop hanggang 2XL para sa karamihan ng mga kababaihan. Ang pagpepresyo ay humigit-kumulang $45 para sa karamihan ng mga opsyon.
- Ang mga palda ng damo ay budget-friendly kapag kinuha mula sa Party City. Doon, makakahanap ka ng mga palda sa iba't ibang haba at kulay mula berde hanggang rosas hanggang bahaghari. Ang pagpepresyo ay humigit-kumulang $10 o higit pa para sa isang palda, depende sa napiling istilo.
- Maaaring ipares ng mga lalaki ang palda ng damo sa isang Hawaiian printed shirt mula sa mga tindahan tulad ng Avanti Shirts. Doon, makakahanap sila ng mga kamiseta sa halagang $70 hanggang $80 at sa iba't ibang kulay at mga print. Saklaw ng laki mula XS hanggang XXL.
DIY Hula Costume
Ang hula costume ay kasing simple ng paggawa ng mabilis na palda at pagpapares nito sa tamang pang-itaas at mga accessories.
- Magsimula sa paggawa ng palda ng damo.
- Para sa mga babae, maaaring magsuot ng bikini top o bandeau (maaaring gawing 1.5-2 yarda ng stretch knit na tela, nakabuhol nang mahigpit sa alinman sa harap ng likod ng dibdib) bilang pang-itaas.
- Para sa mga lalaki, ang palda ng damo ay maaaring ipares sa Hawaiian shirt o sa hubad na katawan.
- Ang parehong kasarian ay maaaring magsuot ng lei, floral crown, at mga pulseras at anklet na gawa sa mga bulaklak o kuwintas at shell.
- Maaaring magsuot ng mga sandalyas o tsinelas o hubad na paa ay tinatanggap upang makumpleto ang costume para sa alinmang kasarian.
Hawaiian Shirts and Muumuus
Ang Mga kamiseta ng Hawaiian ng mga lalaki at ang mga katulad na pattern na muumuus para sa mga kababaihan ay parehong inapo ng disenyo ng mga misyonero na pinilit sa mga katutubong tao. Pareho silang itinuturing na katanggap-tanggap ngayon para sa isang luau at isang klasikong bahagi ng Hawaiian wardrobe. Ang pinakamahusay na mga kamiseta at muumuus ay gawa sa natural na tela tulad ng cotton at silk at nagtatampok ng magagandang floral pattern na katutubong sa Hawaii, na tradisyonal na gumagamit ng watermarking o stamping techniques. Bagama't ang mga ito ay nag-aalok ng higit na saklaw kaysa sa dating nakasanayan ng mga katutubong tao, ang mga natural at hindi gaanong ginagamot na tela na ito ay maaari pa ring huminga, kaya nagbibigay-daan sa tagapagsuot na manatiling komportable sa tropikal na klima.
Parehong lalaki at babae sa isang luau ay tradisyonal na magsusuot ng isang uri ng floral na headdress, sa halip na isang sumbrero. Maaaring maging katanggap-tanggap ang isang straw hat kung pipiliin ng isa, lalo na kung ito ay pinalamutian ng mga bulaklak, shell, o iba pang accessories na katutubong sa Hawaii.
Pagbili ng Hawaiian Shirts at Muumuus
Madaling mahanap ng mga babae at lalaki ang mga tunay na opsyon online.
- Maaaring bumili ang mga babae ng iba't ibang muumuus mula sa Aloha Outlet. Doon, makakahanap sila ng mga opsyon mula sa maliliwanag na orange hanggang sa makukulay na pink at higit pa, na may mga disenyo mula sa hibiscus ferns hanggang sa plumeria blooms. Karamihan sa mga muumuus ay available sa mga laki ng XS hanggang 2XL para sa kahit saan mula $30 hanggang $80+, depende sa istilo.
- Maaaring bumili ang mga lalaki ng Banana Jack shirt na gawa sa Hawaii. Ang mga ito ay may mga kulay mula puti hanggang asul hanggang lila, na ang karamihan ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang $40 hanggang $65. Ang laki ay mula S hanggang 2X sa karamihan.
DIY Hawaiian Shirts
Isa rin itong opsyon na bumili ng plain short-sleeved button-down shirt at pinturahan ito ng tela na pintura. Ipares ito ng khakis, board shorts, o palda ng damo at sandals para sa luau look.
- Pre-wash at, kung kailangan, plantsahin ang shirt.
- Gumamit ng ilang mga pahina sa pahayagan, mga pahina ng flyer sa koreo, o wax na papel at ilagay ito sa loob ng kamiseta - pipigilin nito ang pintura mula sa pagbabad at pagdurugo mula sa harap hanggang sa likod.
- Paggamit ng mga paint brush, hand-paint na bulaklak at dahon sa isang plain shirt o tropikal na bulaklak at mga selyong dahon ay maaari ding mabili, isawsaw sa tela na pintura sa papel na plato, at itatatak sa mga plain shirt.
- Pintahan lamang ang isang bahagi ng shirt sa isang pagkakataon at pagkatapos ay hayaang matuyo ang pintura sa loob ng 12-24 na oras. Kung ang pintura ay napakanipis, aabutin ito ng higit sa 12; kung ito ay puffy na pintura o pintura na inilapat sa mas makapal na paraan, aabutin ito ng higit sa 24.
- I-flip ang shirt, siguraduhing flat pa rin ang papel sa loob at pinoprotektahan ang reverse side, at ipinta ang likod ng shirt.
- Pintahan o tatakan ang likod ng shirt at hayaang matuyo ng 12-24 na oras
- Ang mga kasuotang may tela na pintura ay maaaring hugasan ng malumanay (sa mga delikadong bag, kung maaari) sa isang washing machine at dapat patuyuin nang mababa o hayaang matuyo sa hangin
The Tradition Lives On
Ang Traditional Hawaiian na damit ay ipinasa sa nakalipas na mga siglo, at ang mga halimbawa ay makikita pa rin ngayon, lalo na sa mga kultural na kaganapan. Bagama't tiyak na naiimpluwensyahan ng modernong mundo ang mga isla, nagsisikap pa rin ang mga taga-Hawaii na mapanatili ang mga elemento ng kanilang orihinal na kultura at ibahagi ang mga ito sa iba pang bahagi ng mundo.
