Hindi lamang ang Bollywood ang nag-uutos ng mas maraming impluwensya sa buong mundo gaya ng Hollywood, ngunit ang impluwensya nito ay tumataas. Ang mas maraming tao na bumaling sa mas magaan na mas melodramatikong mga linya ng kuwento ng Bollywood, mas sinusubukan ng industriya ng pelikula ng India na gawing kaakit-akit ang mga ito sa pangkalahatang madla. Kung alam mo kung saan hahanapin, mahahanap mo ang halos lahat ng bagong pelikulang lalabas sa Bollywood na may mga English sub title na streaming online o sa isang DVD.
Online na Pelikula
Binibigyang-daan ka ng mga online na site ng pelikula na i-stream ang iyong mga paboritong Bolly na pelikula sa iyong mga smart device o TV, o maaari mong i-download ang mga ito para magamit sa ibang pagkakataon.
SpuuL
Ang SpuuL ay isang online streaming at serbisyo sa pag-download ng pelikula na nag-aalok ng daan-daang Hindi, Bollywood, at Indian na mga pamagat nang libre o may bayad na subscription. Nagbibigay-daan sa iyo ang isang premium na account na panoorin ang lahat ng iyong mga pelikula nang walang ad, at karamihan ay may mga English sub title. Ang premium na subscription ay nagsisimula sa $4.99 sa isang buwan, at ito ay nagbibigay sa iyo ng access sa lahat ng premium na nilalaman. Kung gusto mo ng mga libreng pelikula, sinasaklaw ka ng SpuuL ng dose-dosenang mga sub title na pelikulang available nang libre. Maaari mo ring piliing magrenta ng mga pelikula, pati na rin. Hindi lang mga classic ang makikita mo, ngunit available ang mga kasalukuyang pamagat tulad ng Raees, OK JANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan, at Airlift.
Amazon Video
Sa Heera Channel sa Amazon Video, makakahanap ka ng daan-daang mga video na sarado ang caption na may mga English sub title. Sinasaklaw ng mga paborito sa Bollywood na ito ang sugal ng mga genre mula sa romansa hanggang sa horror. Nag-aalok ang Amazon ng libreng pagsubok para sa channel ngunit pagkatapos ng subscription, babayaran ka nito ng humigit-kumulang $4.99 sa isang buwan. Makakahanap ka rin ng maraming magagandang pamagat sa pamamagitan din ng kanilang Prime Video. Kabilang dito ang Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil, at marami pa.
Eros Now
Ang Eros Now ay isa pang website ng subscription na nag-aalok ng walang limitasyong mga pamagat ng Bollywood sa halagang $7.99 bawat buwan. Hindi ka lang makakapanood ng mga paborito sa Bollywood ngayon, ngunit maaari mong i-download ang mga ito sa lahat ng iyong device para sa panonood sa ibang pagkakataon. Nag-aalok ang site na ito ng ilan sa mga pinakabagong pamagat na available na may mga sub title para sa mga manonood sa Ingles, pati na rin ang mga klasikong paborito. Ang iyong subscription ay hindi rin limitado sa mga Bollywood na pelikula; makakahanap ka ng mga palabas sa TV, musika, at mga orihinal na Eros na maaaring kiliti sa iyong gusto.
Netflix
Kapag sinabi nilang ang Netflix ay may kaunting bagay para sa lahat, sinasadya nila ito. Ang online streaming at downloading site na ito ay nagkakahalaga ng $7.99 bawat buwan para mag-stream sa isang device, ngunit matutugunan nito ang lahat ng iyong pangangailangan sa panonood ng Bollywood. Mayroon silang malaking assortment ng mga mas bagong pelikula, tulad ng Force 2, at mga klasikong pamagat tulad ng Maine Pyar Kiya na maaari mong basahin. Hindi mo lang mahahanap ang iyong mga paboritong pelikula na may mga English na caption, ngunit maaari mo ring hanapin ang iyong mga paboritong aktor, pati na rin.
Buying Movies
Ikaw ba ay isang DVD buff at gusto mong palakihin ang iyong koleksyon? Bagama't maaaring medyo mahirap hanapin ang mga DVD, posibleng manood ng mga bago at malalaking pelikulang badyet gaya ng Bride and Prejudice at 3 Idiots na may mga English sub title. Ang mga online na Indian site ay may mas malawak na pagpipilian ng mga pelikula, ngunit ang mga ito ay mas mahal din at dapat mong tiyakin na magpe-play ang mga ito sa iyong DVD region.
Ang mga sumusunod ay ilang modernong Bollywood release na mabibili mo gamit ang English sub titles:
- I, Me, aur, Main - Ito ay isang romantikong komedya kung saan ang isang music producer, si Ishaan, ay nag-explore ng kanyang mga relasyon sa mga babae.
- Race 2 - Ang kwento ng krimen na ito ay sumusunod sa mga kalagayan ni Ranvir habang nagsusumikap siya upang ipaghiganti ang pagkamatay ng kanyang kasintahan.
- Special 26 - Sa Bollywood crime drama na ito, makikita mo ang haba ng gagawin ng mga con men para pagnakawan ang isang mayamang negosyante.
- Talahanayan Blg. 21 - Sinusundan ng thriller na ito ang isang mag-asawa sa isang panaginip na bakasyon na lumalabas na hindi gaanong panaginip at higit pa tungkol sa kaligtasan.
- Debangg 2 - Ibinabalik ng comedy action film na ito si Chulbul Pandey at isang bagong pakikipagsapalaran habang pinapatay niya ang kapatid ng isang politiko.
Ang ilang mga klasikong Bollywood na pelikula mula sa 50s, 60s, at 70s ay na-remaster na may mga sub title. Kasama sa mga ito ang mga sumusunod na pelikula, na lahat ay nakalista sa Time Magazine bilang ilan sa mga pinakamahusay na pelikulang Bollywood na nagawa kailanman.
- Awara (1951) - Sinusundan ng musical drama na ito ang landas ni Raju habang sinusubukan niyang maniobrahin ang buhay matapos itapon ng kanyang ama.
- Guide (1965) - Sa magandang romansang ito, panoorin mo ang kuwento ng pag-ibig ng isang tour guide at isang babaeng may asawa habang tinutulungan niya itong matuklasan ang kanyang hilig sa sayaw.
- Ankur (1974) - Sa kwento ng pag-ibig na ito, sinusundan mo ang kawawang si Laxmi at ang ipinagbabawal na pag-ibig sa mayamang Surya matapos siyang iwan ng kanyang asawa para ipagtanggol ang sarili.
- Pyaasa (1957) - Sinusundan ng Bollywood romance na ito si Vijay habang sinusubukan niyang i-navigate ang madilim na tubig ng pag-ibig at pagkilala.
Ilabas ang Iyong Popcorn
Ngayon alam mo na kung saan mahahanap at manood ng mga pelikulang Bollywood na may mga English sub title, ang kailangan mo lang gawin ay maging komportable, ilabas ang iyong popcorn, at simulan ang panonood ng magagandang pelikulang ito. Mayroong libu-libong hindi kapani-paniwalang mga pelikulang ginawa ng industriya ng pelikula sa India, kaya kung talagang mahal mo ang mga pelikulang ito, marami sa kanila ang mapagpipilian.
